Wartung

Kühlwasser nachfüllen: Anleitung & Tipps 2026

So füllen Sie Kühlflüssigkeit richtig nach und vermeiden teure Motorschäden.

📅 Aktualisiert: Dezember 2026 ⏱️ Lesedauer: 6 Minuten ✍️ Von der Redaktion geprüft

Das Wichtigste zum Kühlwasser

  • ✓ Kosten Kühlmittel: 5-15€ pro Liter
  • ✓ Mischverhältnis: 50:50 (Konzentrat:Wasser)
  • ✓ Niemals bei heißem Motor öffnen!
  • ✓ Stand regelmäßig prüfen (alle 14 Tage)

⚠️ Warnung: Verbrennungsgefahr!

NIEMALS bei heißem Motor öffnen!

  • • Kühlsystem steht unter Druck (bis 1,5 bar)
  • • Kühlwasser kann über 100°C heiß sein
  • • Schwere Verbrühungen möglich
  • Immer abkühlen lassen! (mind. 30 Minuten)

🔍 Kühlwasserstand prüfen

1

Motor abkühlen lassen

Mindestens 30 Minuten warten oder am kalten Motor prüfen.

2

Ausgleichsbehälter finden

Durchsichtiger Behälter im Motorraum mit MIN/MAX-Markierung.

3

Stand ablesen

Bei kaltem Motor sollte der Stand zwischen MIN und MAX liegen.

💡 Wichtig

Liegt der Stand unter MIN, nachfüllen. Liegt er über MAX, bei warmem Motor ist das normal (Ausdehnung). Deutlich zu viel = ablassen lassen.

🎨 Welches Kühlmittel? Die Farben erklärt

Blau (G11)

Silikat-basiert, für ältere Fahrzeuge. VW/Audi bis ca. 1997.

Pink/Rot (G12/G12+)

Silikatfrei, für neuere VW/Audi. Nicht mit G11 mischen!

Violett (G12++/G13)

Neueste Generation, mischbar mit G12+. Umweltfreundlicher.

Grün

US-Standard, bei vielen Importfahrzeugen (Ford, GM, etc.).

⚠️ Niemals mischen!

Verschiedene Kühlmittel-Typen dürfen NICHT gemischt werden! Es kann zu Flockenbildung und Verstopfung kommen. Im Zweifel: Betriebsanleitung oder Aufkleber am Behälter prüfen.

🔧 Kühlwasser nachfüllen: Anleitung

Sie benötigen

  • Passendes Kühlmittel-Konzentrat
  • Destilliertes Wasser
  • Trichter
  • Lappen/Tuch
1

Mischung vorbereiten

50% Konzentrat + 50% destilliertes Wasser mischen. Oder Fertigmischung verwenden.

2

Deckel vorsichtig öffnen

Motor KALT! Deckel erst bis zum ersten Druckpunkt drehen, Druck entweichen lassen, dann ganz öffnen.

3

Langsam nachfüllen

Mit Trichter bis zur MAX-Markierung füllen. Nicht überfüllen!

4

Deckel schließen

Deckel fest verschließen (bis zum Klicken). Verschüttetes abwischen.

5

Nach dem Fahren prüfen

Nach einer Fahrt (und Abkühlen) Stand erneut kontrollieren.

💧 Mischverhältnis

Mischung Frostschutz bis Anwendung
30% Konzentrat -18°C Nur Sommer
50% Konzentrat -36°C Ganzjährig optimal
60% Konzentrat -52°C Extremkälte

⚠️ Kein Leitungswasser!

Verwenden Sie immer destilliertes Wasser. Leitungswasser enthält Kalk, der sich ablagert und das Kühlsystem schädigt.

🔴 Warnsignale: Wann zur Werkstatt?

Sofort stoppen!

  • • Temperaturanzeige im roten Bereich
  • • Dampf aus Motorhaube
  • • Kühlwasser-Warnleuchte an
  • • Süßlicher Geruch (Kühlmittel)

Bald prüfen lassen

  • • Regelmäßig nachfüllen nötig
  • • Kühlwasser verfärbt/trüb
  • • Ölige Schicht auf Kühlwasser
  • • Ölreste im Kühlwasser

💰 Kosten Kühlmittel 2026

Produkt Preis
Konzentrat (1 Liter) 5-15€
Fertigmischung (5 Liter) 15-30€
Destilliertes Wasser (5 Liter) 2-5€
Kühlsystem spülen (Werkstatt) 80-150€