Ratgeber 2026 WICHTIG

Fahrzeugbrief: Zulassungsbescheinigung Teil II erklärt

Das wichtigste Dokument für Ihr Auto - alle Felder verstehen, sicher aufbewahren.

Teil II
= Fahrzeugbrief
65€
Ersatz-Kosten
Tresor
Aufbewahrungsort
Eigentum
Nachweis

Was ist der Fahrzeugbrief?

Der Fahrzeugbrief heisst offiziell Zulassungsbescheinigung Teil II. Er ist das wichtigste Dokument fur Ihr Fahrzeug und dient als Eigentumsnachweis.

Wichtig: Wer den Fahrzeugbrief besitzt, ist rechtlich der Eigentumer des Fahrzeugs! Bewahren Sie ihn sicher auf - niemals im Auto lassen!

Teil I vs. Teil II

Zulassungsbescheinigung Teil I

= Fahrzeugschein - immer im Auto mitfuhren!

Zulassungsbescheinigung Teil II

= Fahrzeugbrief - sicher zu Hause aufbewahren!

Die wichtigsten Felder im Fahrzeugbrief

Feld Bezeichnung Erklärung
A Amtliches Kennzeichen Aktuelles Nummernschild
B Datum Erstzulassung Wann wurde das Fahrzeug erstmals zugelassen?
C.1.1 Halter Name Name des eingetragenen Fahrzeughalters
D.1 Marke Hersteller (z.B. VW, BMW)
D.2 Typ/Variante Modellbezeichnung
E Fahrzeug-Identnummer FIN - eindeutige 17-stellige Seriennummer
F.1 Zulässige Gesamtmasse (kg) Maximales Gesamtgewicht
G Leergewicht (kg) Gewicht ohne Beladung
P.1 Hubraum (cm³) Motorgrosse
P.2 Leistung (kW) Motorleistung in Kilowatt
P.3 Kraftstoffart Benzin, Diesel, Elektro etc.
V.9 CO₂-Emissionen Fur KFZ-Steuer-Berechnung

🚨 Fahrzeugbrief verloren? So bekommen Sie Ersatz

1

Verlustanzeige aufgeben

Erstatten Sie Anzeige bei der Polizei. Das Aktenzeichen brauchen Sie fur den Ersatzantrag. Bei Diebstahl ist dies Pflicht!

2

Eidesstattliche Versicherung

Bei der Zulassungsstelle mussen Sie eidesstattlich versichern, dass Sie den Brief nicht verkauft oder verpfandet haben.

3

Aufgebot durchfuhren

Der verlorene Brief wird offentlich fur ungultig erklart. Diese Sperrfrist dauert bis zu 4 Wochen - erst danach gibt es den Ersatz.

4

Ersatzdokument erhalten

Nach Ablauf der Frist erhalten Sie die neue Zulassungsbescheinigung Teil II.

Kosten fur Ersatz-Fahrzeugbrief:

  • • Gebuhren Zulassungsstelle: ca. 65€
  • • Aufgebotsverfahren: ca. 20-30€
  • • Eidesstattliche Versicherung: inkl.
  • • Gesamt: ca. 85-95€

Sichere Aufbewahrung des Fahrzeugbriefs

So ist es richtig

  • Zu Hause in einem Tresor
  • In einem Bankschliessfach
  • Bei der Bank (bei Finanzierung)
  • Kopie an separatem Ort

Das ist gefahrlich

  • Im Handschuhfach aufbewahren
  • Zusammen mit Fahrzeugschein
  • Im Auto liegen lassen
  • An Dritte herausgeben

Achtung beim Autokauf: Lassen Sie sich den Fahrzeugbrief immer zeigen! Prufen Sie, ob die FIN im Brief mit der am Fahrzeug ubereinstimmt. Kein Brief = kein Kauf!

Fahrzeugbrief bei Finanzierung und Leasing

Bei Autokredit/Finanzierung

Die Bank halt den Fahrzeugbrief als Sicherheit bis zur vollstandigen Tilgung. Nach Ruckzahlung wird er an Sie herausgegeben.

  • • Sie sind Halter (Teil I)
  • • Bank ist "Eigentumer" (Teil II)
  • • Verkauf nur mit Zustimmung der Bank

Bei Leasing

Der Leasinggeber (Bank/Hersteller) ist Eigentumer und behalt den Brief. Sie sind nur Halter und Nutzer des Fahrzeugs.

  • • Leasinggeber = Eigentumer
  • • Sie = Halter und Nutzer
  • • Nach Leasing: Ruckgabe oder Kauf

Haufige Fragen zum Fahrzeugbrief

Wer muss den Fahrzeugbrief haben?
Der rechtliche Eigentumer des Fahrzeugs. Bei Finanzierung die Bank, bei Leasing der Leasinggeber. Bei gekauften Fahrzeugen Sie selbst. Der Brief ist der Eigentumsnachweis.
Brauche ich den Brief beim TUV?
Nein, fur die Hauptuntersuchung (TUV) reicht die Zulassungsbescheinigung Teil I (Fahrzeugschein). Der Fahrzeugbrief wird dort nicht benotigt.
Was passiert, wenn ich den Brief verliere?
Sie mussen einen Ersatz beantragen. Das dauert ca. 4 Wochen und kostet ca. 85-95€. Melden Sie den Verlust sofort bei der Polizei, um Missbrauch zu verhindern.
Darf ich das Auto ohne Brief verkaufen?
Nein! Ohne Fahrzeugbrief kann der Kaufer das Fahrzeug nicht ummelden. Fordern Sie bei Finanzierung die Freigabe von der Bank an oder beantragen Sie Ersatz bei Verlust.
Kann ich den Brief digital speichern?
Eine Kopie/Scan ist als Backup sinnvoll, ersetzt aber nicht das Original. Bei Ummeldung oder Verkauf brauchen Sie immer das physische Original-Dokument.

Fahrzeug richtig versichern!

Sparen Sie bis zu 850€/Jahr bei Ihrer KFZ-Versicherung - jetzt kostenlos vergleichen.

Versicherung vergleichen