Der Fahrzeugschein – offiziell Zulassungsbescheinigung Teil I (ZB I) – ist das wichtigste Dokument, das Sie beim Autofahren mitführen müssen. Er enthält alle technischen Daten Ihres Fahrzeugs in codierten Feldern. Wir erklären Ihnen jedes Feld verständlich.
💡 Gut zu wissen:
Seit 2005 heißt der Fahrzeugschein offiziell „Zulassungsbescheinigung Teil I". Die Zulassungsbescheinigung Teil II ist der frühere Fahrzeugbrief – dieser bleibt zu Hause und wird nur bei Verkauf oder Ummeldung benötigt.
Aufbau des Fahrzeugscheins
Die Zulassungsbescheinigung Teil I besteht aus mehreren Abschnitten mit insgesamt über 30 Feldern. Diese sind alphabetisch und numerisch geordnet:
📋 Vorderseite
- • Felder A bis K
- • Halter-Informationen
- • Fahrzeug-Identifizierung
- • Erstzulassung
📋 Rückseite oben
- • Technische Daten (L-S)
- • Gewichte & Lasten
- • Abmessungen
- • Anhängelast
📋 Rückseite unten
- • Felder T bis V.9
- • Motor & Leistung
- • Abgaswerte
- • Bereifung
Alle Felder im Detail erklärt
Halter & Zulassung (A–C)
| Feld | Bezeichnung | Erklärung |
|---|---|---|
| A | Amtliches Kennzeichen | Das aktuelle Nummernschild (z.B. M-AB 1234) |
| B | Datum der Erstzulassung | Wann das Fahrzeug erstmals zugelassen wurde (relevant für Alter & Wertverlust) |
| C.1.1 | Name des Halters | Familienname oder Firmenname |
| C.1.2 | Vorname des Halters | Vorname(n) bei natürlichen Personen |
| C.1.3 | Anschrift | Straße, PLZ und Ort des Halters |
| C.4 | Halter ist Eigentümer | Vermerk, ob Halter auch Eigentümer ist (nicht bei Leasing) |
Fahrzeug-Identifizierung (D–K)
| Feld | Bezeichnung | Erklärung |
|---|---|---|
| D.1 | Marke | Hersteller des Fahrzeugs (z.B. BMW, VW, Mercedes) |
| D.2 | Typ / Variante / Version | Modellbezeichnung und Ausführung |
| D.3 | Handelsbezeichnung | Verkaufsname (z.B. Golf, 3er, A-Klasse) |
| E | Fahrzeug-Ident-Nr. (FIN) | 17-stellige VIN – einmalig weltweit, wichtig für Kaufvertrag! |
| F.1 | Zulässige Gesamtmasse (kg) | Maximalgewicht inkl. Beladung |
| F.2 | Zul. Gesamtmasse in D (kg) | Ggf. abweichend für Deutschland |
| G | Leergewicht (kg) | Gewicht ohne Zuladung (inkl. Fahrer 75 kg) |
| H | Gültigkeitsdauer | Bei befristeter Zulassung |
| I | Datum der Zulassung | Datum der aktuellen Zulassung auf den Halter |
| J | Fahrzeugklasse | z.B. M1 (PKW), N1 (Transporter), L (Motorrad) |
| K | Nummer der Typgenehmigung | ABE- oder EG-Typgenehmigungsnummer |
Technische Daten (L–S)
| Feld | Bezeichnung | Erklärung |
|---|---|---|
| L | Anzahl der Achsen | Bei PKW meist 2 |
| O.1 | Techn. zul. Anhängelast gebremst | Max. Gewicht eines gebremsten Anhängers |
| O.2 | Techn. zul. Anhängelast ungebremst | Max. Gewicht eines ungebremsten Anhängers (meist 750 kg) |
| P.1 | Hubraum (cm³) | Motorhubraum – relevant für Steuer bei älteren Fahrzeugen |
| P.2 | Nennleistung (kW) | Motorleistung – Umrechnung: kW × 1,36 = PS |
| P.3 | Kraftstoffart / Energiequelle | z.B. Benzin, Diesel, Elektro, Hybrid |
| P.4 | Nenndrehzahl (1/min) | Drehzahl bei maximaler Leistung |
| Q | Leistung/Gewicht-Verhältnis | Bei Motorrädern: kW/kg |
| R | Farbe des Fahrzeugs | Farbbezeichnung (z.B. SCHWARZ, WEISS) |
| S.1 | Sitzplätze inkl. Fahrer | Anzahl der zugelassenen Sitze |
| S.2 | Stehplätze | Bei Bussen relevant |
Umwelt & Emissionen (T–V.9)
| Feld | Bezeichnung | Erklärung |
|---|---|---|
| T | Höchstgeschwindigkeit (km/h) | Bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit |
| U.1 | Standgeräusch dB(A) | Geräuschpegel im Stand |
| U.2 | Drehzahl bei Standgeräusch | Drehzahl bei der Geräuschmessung |
| U.3 | Fahrgeräusch dB(A) | Geräuschpegel während der Fahrt |
| V.7 | CO₂-Emissionen (g/km) | CO₂-Ausstoß – Basis für Kfz-Steuerberechnung! |
| V.9 | Schadstoffklasse | z.B. Euro 6d, Euro 5 – bestimmt Umweltplakette |
🔢 PS aus kW berechnen – Feld P.2
Im Fahrzeugschein wird die Leistung in Kilowatt (kW) angegeben (Feld P.2). Die Umrechnung in PS ist einfach:
kW × 1,36 = PS
Beispiel 1
85 kW × 1,36 = 116 PS
Beispiel 2
110 kW × 1,36 = 150 PS
Beispiel 3
190 kW × 1,36 = 258 PS
Hinweis: 1 PS = 0,7355 kW (exakter Umrechnungsfaktor: 1,35962)
Fahrzeugklassen im Feld J erklärt
PKW zur Personenbeförderung (max. 8 Sitzplätze + Fahrer)
Busse (mehr als 8 Sitzplätze + Fahrer)
Leichte Nutzfahrzeuge bis 3,5 t (z.B. Transporter)
LKW über 3,5 t bzw. über 12 t
Motorräder und Krafträder (L1e bis L7e)
Anhänger (O1 bis O4 je nach Gewicht)
Wichtige Felder für verschiedene Zwecke
🚗 Beim Autokauf
- Feld B – Erstzulassung: Gibt das wahre Alter des Fahrzeugs an
- Feld E – FIN: Muss mit der im Fahrzeug eingestanzten Nummer übereinstimmen
- Feld C.4 – Halter = Eigentümer? Prüfen Sie bei Leasing/Finanzierung
- Feld P.2 – Leistung: Für Versicherungseinstufung relevant
💰 Für Kfz-Steuer
- Feld V.7 – CO₂-Emissionen: Hauptfaktor für die Steuerberechnung
- Feld P.1 – Hubraum: Bei Erstzulassung vor 01.07.2009 relevant
- Feld P.3 – Kraftstoffart: Diesel wird höher besteuert
- Feld B – Erstzulassung: Bestimmt den Berechnungsmodus
🚚 Für Anhänger & Zuladung
- Feld O.1 – Max. Anhängelast gebremst
- Feld O.2 – Max. Anhängelast ungebremst
- Feld F.1 – Zulässige Gesamtmasse
- Feld G – Leergewicht → Berechnung: F.1 minus G = max. Zuladung
Häufige Fragen zum Fahrzeugschein
Muss ich den Fahrzeugschein immer dabei haben?
Ja! Die Zulassungsbescheinigung Teil I muss bei jeder Fahrt mitgeführt werden (§ 11 Abs. 5 FZV). Bei Kontrollen ohne Fahrzeugschein droht ein Verwarngeld von 10 €. Allerdings: Bewahren Sie ihn nicht dauerhaft im Auto auf – bei Diebstahl erleichtert dies den Verkauf des gestohlenen Fahrzeugs.
Was ist der Unterschied zwischen Teil I und Teil II?
Zulassungsbescheinigung Teil I (Fahrzeugschein) muss mitgeführt werden und enthält
die technischen Daten.
Zulassungsbescheinigung Teil II (Fahrzeugbrief) ist der Eigentumsnachweis und
bleibt zu Hause. Er wird nur bei Verkauf, Ummeldung oder Stilllegung benötigt.
Was kostet ein Ersatz bei Verlust?
Bei Verlust müssen Sie die Zulassungsstelle aufsuchen. Kosten:
• Ersatz Teil I: ca. 12–15 €
• Ersatz Teil II: ca. 40–60 € (plus evtl. eidesstattliche Erklärung)
Benötigte Dokumente: Personalausweis, ggf. Vollmacht, bei Teil II evtl. polizeiliche Verlustanzeige.
Was bedeutet die Schlüsselnummer (Feld 2.1 und 2.2)?
Die Schlüsselnummern (HSN/TSN) identifizieren das Fahrzeug eindeutig für
Versicherungen und Werkstätten:
• Feld 2.1 (HSN): Herstellerschlüsselnummer (4 Ziffern)
• Feld 2.2 (TSN): Typschlüsselnummer (3 Buchstaben + 3 Ziffern)
Diese Nummern werden von Versicherungen zur Tarifberechnung verwendet.
Wo finde ich den Hubraum in PS?
Der Hubraum wird nie in PS angegeben – das sind verschiedene Größen:
• Hubraum (Feld P.1): Volumen in cm³ (z.B. 1.998 cm³ = 2,0 Liter)
• Leistung (Feld P.2): Angabe in kW, Umrechnung: kW × 1,36 = PS
Ein 2.0-Liter-Motor kann je nach Konstruktion 100 PS oder 300 PS haben.
✅ Checkliste beim Autokauf
Diese Felder sollten Sie beim Gebrauchtwagenkauf immer prüfen:
Weitere Ratgeber
Informieren Sie sich über wichtige Kfz-Themen in Deutschland.